zondag 16 september 2007

Foto's Saskia

Hier een kleine selectie van mijn foto's:



In dit mausuleum ligt Oompje Ho - de held van Vietnam. In tegenstelling tot wat hij zelf wilde (gecremeerd worden en uitgestrooid over de 3 grootste bergen in Vietnam) ligt hij hier opgebaard. Voor sommige zag hij er zo echt uit dat hij elk moment kon opstaan, voor ons was het toch meer een Efteling show van Anton Piek. Je mag hem trouwens alleen onder militaire begeleiding bezoeken - 2 aan 2 naast elkaar en muisstil lopen :-) Ook kregen wij nog de gelegenheid het bijzondere huis te bezoeken waar hij zijn laatste jaren had doorgebracht. Toch al met al indrukwekkend!



Deze foto heb ik gemaakt op een brug in Hoi An bij zonsondergang, nadat we een middagje op het strand hadden doorgebracht en weer naar het hotel terug fietsten.



Veel inwoners van Vietnam leven van de visserij. Het is prachtig om de kleine huisjes en de visnetten te zien die op het water gebouwd zijn.



Deze Vietnamezen leven ook op het water, maar hebben hun sampan omgebouwd met een baggerapparaatje dat zand en grind van de bodem van de rivier kan ophalen. Dit gebeurd uiteraard niet automatisch maar wordt door 3 Vietnamese dames bediend die niets anders dan de hele dag het tandwiel ronddraaien. De mannen besturen de boot of zorgen voor het leegschudden van de emmers zand.



Vietnamese hangjongeren :-) Kijk, zij passen makkelijk in die ini mini plastic stoeltjes - daar waar wij toch wat meer moeite hadden!



Het prachtige Hoan Kiem meer midden in de hoodstad Hanoi



"Me number one!"
Deze massage dame in het park in Saigon zullen we niet snel meer vergeten. En Manon heeft toch wel van de massage genoten :-)



Een plaatje van onze trol mag natuurlijk niet ontbreken!!!



Hee wat leuk - mijn nieuwe werkgever is zelf bekend in Vietnam! (ben natuurlijk uit pure nieuwsgierigheid naar binnen gegaan en wat blijkt - ze verkopen alleen maar Samsung apparatuur:-)))



Midden op de dag wordt er geslapen in Vietnam, simpelweg omdat het te heet is om andere activiteiten te ondernemen. Dus als je op de markt staat, dan val je gewoon in slaap tussen je spullen en met je voet in de bieslook! Iemand nog een kilootje?



Tja, en als de dokter zegt dat Saskia niet zoveel mag lopen, dan pakken we maar een taxi of een cyclo. Erg decadent maar wel praktisch en goedkoop!

zaterdag 15 september 2007

Duck Lady

Er zijn landen waar ze meteen "Van Basten, Gullit & van Nistelrooij" beginnen te roepen als je zegt dat je uit Nederland komt. Maar in heel Vietnam zijn we die reactie maar 2 keer tegen gekomen. Wat ze wél weten is dat melk uit Nederland komt - jawel, het belangrijkste merk is "Dutch Lady", lang houdbare melk van Friesland Foods.
Niet dat de Vietnamezen veel melk drinken, dat is echt iets voor baby's. Hoewel... de grap in Vietnam is dat Nederlanders zo lang zijn omdat we zoveel melk drinken, dus ergens hebben ze de boodschap toch wel begrepen :-)Staan we overigens in ons leuke hotelletje in Hanoi om in te checken, vraagt de jongen achter de balie waar we vandaan komen. "O, Holland? Yes, Duck Lady is very famous in Vietnam". Duck Lady??? "Yes, milk for babies". Aha. Sindsdien gaan we dus door het leven als de Duck Ladies.

dinsdag 11 september 2007

Vietnamese koffie

Vietnam is 's werelds 2e grootste koffie exporteur na Brazilie, een feit die maar bij weinigen bekend is. In het land zelf wordt ook veel koffie gedronken maar dan wel 'op z'n Vietnamees'.
En wat is dat dan? Nou, je schenkt een laagje gecondenseerde melk onder in een koffie kopje. Op het kopje plaats je een metalen filter met koffie (gekruid met cichorei), waarop heet water wordt gegoten. Terwijl het water nog doorloopt wordt de koffie al geserveerd. Volgens de traditie hoor je net zo lang over het opdrinken te doen als het duurde voor het water om door te lopen.
Een uitgebreid 'recept' kun je hier vinden. Het ziet er erg feestelijk uit, maar smaken verschillen. M (zoetekauw) vond de Vietnamese koffie best lekker, andere M vond het een soort opgewarmde tia maria en niet te zuipen en S vond de koffie goed te drinken als het maar met verse melk werd geserveerd in plaats van dat mega zoete gecondenseerde spul.
Voor avonturiers en liefhebbers, je kunt Vietnamese koffie ook in Nederland kopen.

maandag 10 september 2007

Onze hotels

Het leuke van zelf je reis plannen is natuurlijk dat je ook zelf bepaalt waar je wilt overnachten. Op basis van onze 3 reisgidsen en veelal getriggerd door woorden als "vriendelijk" en "sfeervol" zijn we bijna overal in inderdaad erg vriendelijke en sfeervolle hotelletjes terecht gekomen. Dus mocht je zelf naar Vietnam gaan, of gewoon 'voor de leuk', hierbij een overzicht van onze logeeradressen:

Saigon/Ho Chi Minh stad - Liberty 3 Hotel, vooraf geboekt via Ticket2Go. Vriendelijk maar verder niet bijzonder grote-stad-hotel. Prima voor de 1e nachten.
Nha Trang - Perfume Grass Inn. Bijzonder vriendelijk en behulpzaam en zeker sfeervol. Een van ons moest wel op een matras op de grond slapen, maar voor $15 per kamer per nacht incl. ontbijt hoor je ons niet klagen. In de ontbijtruimte hingen daarnaast prachtige z/w foto's van een lokale fotograaf. Zeker de moeite waard om zijn website te bekijken!


Hoi An - Blue Sky/Thien Thanh. Iets duurder ($25) maar met elke dag verse bloemblaadjes op onze bedjes en ontbijt met uitzicht op velden vol waterspinazie, was dit ook wel het meest sprookjesachtige hotel van de vakantie.

Hue - Thai Binh2. Geen aanrader, ook al was de kamer ruim en schoon. Maar het ontbijt en de lunch waren op z'n best zonder smaak en het personeel was of opdringerig of onbeleefd. Wel mooi uitzicht over de stad en het plein voor het hoofdpostkantoor.

Hanoi - Queen Travel. Voor $80 per nacht krijg je veel sfeer, een jacuzzi, een design wastafel en een DVD speler en pc op je hotelkamer. Verder krijg je ook een lekkend bad, een matrasje op de vloer voor de 3e gast, een gebrek aan ruimte én de enige kakkerlak van de hele vakantie.

Snel op dus naar het Win Hotel. Heeft geen eigen website, maar is door ons genomineerd voor het meest vriendelijke hotel van heel Vietnam. Gelegen in een bedrijvig straatje vol bars en restaurants waar jong Vietnam uithangt, ruime kamers en gewoon het meest behulpzame personeel dat je maar kunt bedenken.

zondag 9 september 2007

Foto's Manon

Een kleine greep uit mijn foto's, om een beeld van Vietnam te geven zoals wij het land hebben meegemaakt:De vissershaven ten noorden van het strandplaatsje Nha Trang. Alle vissersbootjes zijn blauw, de ronde mandjes zijn een soort roeibootjes. We kwamen deze haven tegen tijdens ons dagje fietsen. Net links hiervan bevindt zich een visafslag, waar onder andere hele rekken vol vis hangen te drogen in de zon. De middag snack (fruit) tijdens de Mama Hanh boottocht in Nha Trang. Wij waren de enige drie niet-Vietnameze toeristen op de boot en dat was een leuke ervaring. De Vietnamezen konden overwegend niet zwemmen en wij konden overwegend niet zingen tijdens de karaoke... :-)

We hebben enorm genoten van het Engels in Vietnam en dan haalt dit bord het nog niet bij de leuke manier waarop het Engels wordt uitgesproken. Na 3 weken waren we zelf al zo ingeburgerd dat we om "oran ju wi eye" vroegen, om dan keurig orange juice with ice te krijgen! Overal in Vietnam hangen posters en staan standbeelden waarop de boodschap vooral lijkt te zijn: voorwaarts! Sas en Marjan doen vrolijk mee of spelen ze luchtgitaar...?
Het prachtige strand van Nha Trang: tropisch blauw, heerlijk warm, palmbomen en om de 3 seconden iemand die vraagt of je een zonnebril/zippo/stuk ananas/boek/kunstwerk wilt kopen. Heerlijk!
Kledingwinkel/naai atelier in Hoi An. Overal in dit dorp wordt kleding op maat gemaakt. Wij kwamen deze vrouw en haar gezin in de nachtbus van Nha Trang naar Hoi An tegen (haar 2 zoontjes hebben de nacht naast/op/onder Sas doorgebracht) en hebben onszelf hier lekker verwend.
Dagje fietsen buiten Hoi An. Wie kan de mooiste foto van een rijstveld maken?
Fietstochtje door Vegetable Village (aka Wortel Dorp), een dorp waar mensen nog gewoon leven maar wat deels in stand wordt gehouden om het authentieke dorpsleven te laten zien (tegen betaling van een kleine toegangsprijs). Erg leuk om doorheen te fietsen.
Het strandverkoopstertje Bi. Je wordt in Vietnam om de 5 seconden wel door een verkoper 'lastig gevallen' en soms lukt het een leuk gesprek aan te knopen. Bi was achter in de 20 en moeder van 2 kinderen, een meid van 5 en zoontje van een paar maanden. Gedurende 7 jaar huwelijk was haar man nu al 5 jaar werkloos, zodat Bi kostwinnaar was als strandverkoopster, pedicure, manicure en masseuse. Om de toeristen niet al te veel lastig te vallen, krijgen zij en haar collega's alleen een vergunning om elke 2e dag op het strand te werken. Naast Bi raakten we ook in gesprek met een meisje van tegen de 20, die Engels studeert en daarna als tourguide wil werken. Ze verkoopt sieraden op het strand om haar studie te kunnen betalen én haar Engels op te vijzelen. Een vriendje hoeft ze nog even niet - eerst haar studie afmaken! Een meid die er zeker gaat komen, want met haar verkooptalenten zit het wel goed: "you open your heart... and you open your wallet" :-)
Boottochtje op de Perfume River in Hue. Terwijl wij van de omgeving genoten, was het gezin nog bezig met hun middagdutje. Moeder bestuurde de boot, vader slaapt ergens achter de deuropening en hun 2 tienerdochters liggen nog net te pitten voordat ze zo dadelijk hun souvenirs aan ons moeten zien te slijten. Verkopen ze niet genoeg, wordt papa boos en niet zo'n klein beetje ook, merkten we. Het hummeltje achterin is het nakomertje van 1,5.
Onze 4-persoons coupé voor de 15 uur durende nachtrit van Hue naar Ha Noi. De matrassen waren smoezelig, over de lakens en dekens gaan we het al helemaal niet hebben, maar we konden wel lekker languit liggen, gelukkig!
De vlaggen hangen uit voor Onafhankelijkheidsdag (2 september) in Ha Noi.
Een willekeurig straatje in 'the Old Quarter' van Ha Noi. Je ziet hier de 'Frans/koloniale' stijl balkons en hoe smal de huizen zijn. Net als in 17e-eeuws Amsterdam, was in Ha Noi de onroerend goed belasting afhankelijk van de breedte van het pand.
Ja, echt waar. Ga je CD winkeltjes in, kom je onze grote vriend tegen. Speciaal voor Gerda op de foto gezet.... :-)
's Avonds op 2 september liep iedereen met ballonnen. Wij hadden ook een mooie Disney ballon gekocht met "Christmas happy to you" voor Dani en Martha, de 2 Amerikaanse meiden die we in Vietnam ontmoet hadden. Deze ijsverkoopsters (heerlijk ijs vol synthetische geur- en kleurstoffen) waren daar nogal jaloers op (wie wil er geen mooie ballon, tenslotte?), maar gelukkig hadden we nog wat ballonnen in onze tas zitten. :-)
Iemand zin in een kippetje vanavond? Je weet in Vietnam in ieder geval zeker dat het vlees dat je koopt afkomstig is van het dier dat je voor je ziet!
Dani geniet van Che, een zoet joghurt/gelatine toetje vol vruchtjes, kokos en zelfs grote bruine bonen. Het smaakt best lekker, maar er glibbert ondertussen van alles over je tong, wat het toch wel weer een erg spannende ervaring maakte...
Een prachtige z/w foto van Ha Long Bay in de mist, genomen door Sas, die de batterij van haar fototoestel in de oplader had laten zitten. De baai is ook met regen schitterend en het zeewater was alles behalve koud (lekker gezwommen), maar een zonnetje en mooie zonsondergang was ook wel wat waard geweest...
Deze arbeidsters wieden handmatig al het onkruid van de grasvelden tegenover het mausoleum van Oompje Ho. Het is een baan en een baan betekent inkomsten, maar ergens zit je toch met de gedachte dat dit mensvriendelijker moet kunnen en er zinvoller werk te bedenken is.

zondag 2 september 2007

Our friends from America :-)

Erg leuk om te bekijken, deze blog van Martha & Dani, 2 erg leuke meiden uit Amerika die we in Vietnam tegenkwamen.
Heel toevallig zaten we naast hen in de nachtbus van Nha Trang naar Hoi An, raakten wat aan de praat en hebben vervolgens een super geslaagde avond met hen doorgebracht in Hoi An. Ze zijn momenteel op wereldreis en het waren gewoon twee hele leuke meiden om mee te kletsen. En dan kan Hanoi een wereldstad zijn, maar ook daar kom je elkaar 'gewoon' tegen buiten bij een klein cafeetje :-)

Martha & Dani: if you're reading this, we're only saying really, really nice things about you in our super secret language!!!!! :-)