Posts tonen met het label maatschappij. Alle posts tonen
Posts tonen met het label maatschappij. Alle posts tonen

donderdag 2 augustus 2007

Viets, Hmongs en anderen

Een weetje: Vietnam spel je eigenlijk als Viet Nam en betekent "de Viets van het Zuiden", zo genoemd door de Chinezen omdat de etnische Viet bevolkingsgroep rond de 5e eeuw v.Chr. vanuit China richting het zuiden verhuisde.

Zo'n 87% van de huidige bevolking van Vietnam bestaat uit Viets. De overige inwoners van het land behoren tot een van de 'etnische minderheden'. Een groot aantal hiervan woont in de noordelijke provincie Lao Cai.

Hoewel onze route nog niet vaststaat, hopen wij zeker een bezoek aan het plaatsje SaPa te brengen, waar de Hmong, de Dao en de Tay wonen. Het schijnt in ieder geval een erg kleurrijk, vriendelijk gebied te zijn met een bruisende weekmarkt en een totaal andere cultuur dan in de rest van Vietnam. We gaan het merken!

woensdag 1 augustus 2007

Normaal en de varkensboeren van Vietnam

De een na de andere band brengt tegenwoordig een CO2-neutraal album uit en laat in een of ander werelddeel nieuwe bossen aanplanten. Bennie Jolink en Normaal pakten dat iets anders aan en steunen een project in Vietnam om biogasinstallaties aan te brengen bij varkensboeren:

Die vangen onder de grond de mest op van de koeien en de varkens die boeren op het Vietnamese platteland houden. Op het gas dat daaruit ontsnapt, koken de boeren. (link Volkskrant artikel 1)

Het voordeel is dat er niet alleen minder stank is van de mest (wat een probleem bleek te zijn vooral in de voorsteden van bijvoorbeeld Saigon en Hanoi), maar ook dat de kleine boeren zelf geen ander brandstof hoeven te zoeken voor hun dagelijks onderhoud (ontbossing is een ander groot probleem in het land).

'Om voldoende gas op te vangen om op te koken, zijn minimaal vijf varkens, twee koeien of een olifant nodig.' Hebben de boeren te veel gas, dan mogen de buren rijst bij hen komen koken – soms tegen betaling, meestal als gift. Bovendien: 'Rijst koken gaat veel sneller op biogas, en ik hoef nu niet meer op te letten of het vuur nog wel goed brandt.’ (link Volkskrant artikel 2)

Meer informatie over het project is te vinden op de website van SNV.

woensdag 25 juli 2007

Ho Chi Minh, we have a problem!

Elke verre reis vraagt een goede voorbereiding en als je eenmaal ter plaatse bent, kun je het beste je zoveel mogelijk aanpassen aan lokale gewoontes en gebruiken.

Vietnam is geen gevaarlijk land, kent geen negatief reisadvies en er gaan steeds meer Nederlanders toe. Dus dat zit wel goed, toch? Maar elk land kent zo z'n eigenaardigheden. In Vietnam is dat de drukte - je schijnt nergens werkelijk stilte te vinden. Enne, we zijn heel erg benieuwd hoe we... de straat moeten oversteken!!!

zondag 1 juli 2007

Leer Vietnamees!

Het is zeker geen makkelijke taal, maar hierbij alvast de belangrijkste woordjes en een korte YouTube cursus!
Alle onderstaande woorden worden gevolgd door een aanspreekvorm
+ oâng (oudere man)/ baø (oudere vrouw) / coâ (jongere vrouw) / anh (jongere man)

hallo = Chaøo + (dus Chaøo anh = hallo als je tegen een jongere man praat)
tot ziens = Chaøo + (hetzelfde woord dus)
dankjewel = Caùm ôn +
hoe heet je? = + teân gì? (bijv. anh teân gì?)
mijn naam is = Toâi teân MMS
1 = moät................... 6 = saùu
2 = hai...................... 7 = baûy
3 = ba...................... 8 = taùm
4 = boán................... 9 = chín
5 = naêm................. 10 = möôøi

Een Vietnamees spreekwoord schijnt te zijn: 'Hoc an, hoc noi': 'Je moet leren eten, voordat je leert praten'. Wij denken dat wij ons dan ook maar vooral op dat eten gaan toeleggen!





En voor gevorderden... is hier een online woordenboek waar je alle belangrijke woorden op kunt zoeken zoals slangebeet, tyfoon, napalm en kamerisviesmogenwijdebruidssuitebekijken?

zaterdag 30 juni 2007

Recept Vietnamese loempia

De échte Vietnamese loempia (goi cuon) lijkt geheel niet op wat in Nederland in die witte karretjes op markten wordt verkocht. Ze worden namelijk niet gefrituurd maar vers geserveerd met een pittige saus. Met dank aan deze website, hier het recept als lichte maaltijd voor 4 personen of als borrelhapje

Ingredienten:
12 ronde vellen rijstpapier (banh trang) verkrijgbaar in toko's
ca. 80 gram rijstvermicelli (of gewone vermicelli), 10 minuten in heet water laten weken

verdere vulling naar keuze, bijvoorbeeld:
24 garnalen (gekookt en gepeld)
10-12 blaadjes sla naar keuze
2 wortels
1 komkommer
1/4 kopje verse kruiden: basilicum, munt, koriander
3 lente uitjes
Maar je kunt ook denken aan: tofu, doperwtjes, taugé enz.

Bereiding:
1 halveer de garnalen in de lengte; snij de sla bladen in kleine reepjes, idem met de wortels en komkommer;
2 de kruiden fijn snijden en door elkaar mengen
3 vul een ruime kom of pan met warm water en week een velletje rijstpapier gedurende 1 minuut totdat het zacht is
4 leg het geweekte velletje op een vlak oppervlak; de vulling gaat op de onderste helft van het rijstpapier; begin met een klein beetje sla en een evengrote hoeveelheid vermicelli; hierboven op plaats je in een nette rij de komkommer en worteltjes; de garnalen gaan hier weer boven; besprenkel met de kruiden 5 vouw eerst de onderkant omhoog, daarna sla je de zijkanten naar binnen en rol je het pakketje zo strak mogelijk op zonder dat het rijstpapier kapot gaat
6 en zo ga je verder met de overige loempia's; als borrelhapje kun je de loempia's in 2-en snijden
7 de loempia's meteen serveren; als je lang bezig bent met rollen kun je de gemaakte loempia's 1-2 uur bewaren op een vochtige doek in een afgesloten plastic container

Saus:
een pittige zoet-zure saus smaakt het beste bij deze verse loempia's
1-2 teentjes knoflook
1/2 kopje hoisin saus (oosterse saus, verkrijbaar oa bij AH)
1 theelepel (rijst)azijn
1/4 kopje water
2 theelepels sambal oelek
evt. wat gehakte pinda's ter garnering
de knoflook even fruiten, saus, azijn en water toevoegen en aan de kook brengen. Gewenste hoeveelheid sambal toevoegen en serveren (evt. besprenkeld met de pinda's)

Te ingewikkeld? Dan zit er nog maar een ding op, zo'n wit karretje opzoeken voor wat in Nederland doorgaat voor Vietnamese loempia:

woensdag 27 juni 2007

Vietnam - de feiten

Komen ze:

  • Vietnam is 8 keer zo groot als Nederland en de afstand tussen de 2 grote steden (Ho Chi Minh City in het zuiden en Hanoi in het noorden) is ca. 1200 kilometer
  • Het regenseizoen in zuidelijk Vietnam is van mei tot oktober; in het midden is dit van september tot november en in het noorden van juli tot september
  • Er wonen 85 miljoen mensen, waarvan 86% Viet en de rest tot verschillende etnische minderheden behoren
  • Hanoi is de hoofdstad van het land, Ho Chi Minh City (het vroegere Saigon) het commerciele centrum
  • Na vele jaren communisme behoort slechts 20% van de bevolking tot een religie (9% Boeddhistisch, 7% Katholiek); een bezienswaardigheid schijnt de kerk van de Cao Dai godsdienst te zijn, een godsdienst die een samensmelting van alle religies beweert/probeert te zijn

  • Ruim 90% van de bevolking kan lezen en schrijven (je kunt zeggen wat je wilt, maar die communisten zijn wel goed in het afschaffen van analfabetisme!)
  • Vietnam is tegenwoordig een socialistische republiek; de president wordt gekozen door het nationale assemblee voor een periode van 5 jaar; de president benoemt een premier
  • Ongeveer 20% van de bevolking woont onder de armoedegrens; wel heeft Vietnam sinds het einde van de Vietnamoorlog een enorme economische groei doorgemaakt, waardoor dit percentage per jaar aardig schijnt af te nemen
  • Vietnam is 's werelds grootste exporteur van koffie na Brazilie!
  • De-moderne-geschiedenis-van-Vietnam-in-minder-dan-150-woorden: Vietnam werd ingelijfd door Frankrijk als onderdeel van Indochina in 1887; toen de Fransen na afloop van WOII het land geen onafhankelijkheid gaf, kwamen de Vietnamezen in opstand; de Fransen werden in 1954 door de communistische leider Ho Chi Minh verdreven, waarna het land werd gesplitst in Noord en Zuit Vietnam. De Amerikanen mengden zich daarna in de strijd uit angst voor een steeds verder spreidend communisme, zodat de oorlog uiteindelijk van 1946 tot 1975 duurde. In 1975 werd het land herenigd in de communistische staat Vietnam. Vanaf 1986 zorgde de Vietnamese variant op perestrojka, genaamd Doi Moi, voor een grote opbloei van de economie (sinds 1992 mogen mensen weer eigen bedrijven oprichten)
  • Ongeveer 2,5 miljoen Vietnamezen en zo'n 59.000 Amerikaanse soldaten werden gedood tijdens de Vietnamoorlog; los hiervan zijn ook nu nog vele Vietnamezen het slachtoffer van de gevolgen van Agent Orange - pas dit jaar wil de VS meewerken om de ontstane gezondheidsproblemen te verhelpen (officieel ontkennen ze nog altijd dat deze problemen het gevolg zijn van de chemische middelen die ze in de oorlog gebruikt hebben); daarnaast sterven er nog jaarlijks mensen als gevolg van niet opgeruimde explosieven